What You Will Learn
1. How to say thank you and you're welcome
2. How to use wi and anpil to show you are even more thankful
How to Say 'Thank You'
- The Creole word for thanks is mèsi.
Examples
1. Thanks for the food Julie.
Mèsi pou manje a Julie.
2. Tell Rose thanks for the new clothes she bought for me.
Di Rose mèsi pou nouvo rad li te achte pou mwen.
How to Say 'You're Welcome'
- The Creole meaning for you're welcome is se yon plezi or pa gen pwoblèm
Now, se yon plezi actually means It's a pleasure.
Pa gen pwoblèm actually means No problem.
But, both of them generally mean you're welcome.
Examples
1. It's a pleasure. I was happy to do that for you.
Se yon plezi. Mwen te kontan fè sa pou ou.
2. No problem! We are happy to help you out.
Pa gen pwoblèm! Nou kontan pou nou ede w.
How to Show Your Thankfulness Even More
- You can use the word wi or anpil after mèsi to emphasize your thankfulness.
The word wi actually means yes. But, you can also use it at the end of a phrase to show that you really agree with or strongly favor something.
The word anpil simply means a lot. But, you can repeat anpil several times to emphasize your gratitude even more.
Recommended Lesson: Interesting Ways to Use Wi and Non (Yes and No) in Haitian Creole
Examples
1. Wow! Thanks for the gift Julie.
Mèsi wi pou kado a Julie.
2. Mèsi anpil anpil pou sipò w.
Thanks a lot! for the support.
Some Things to Remember
When showing your appreciation in Haitian Creole, trying saying mèsi wi. Using the word wi along with mèsi makes you sound more like a native speaker.
Of course, be sure to check our lesson on using wi to be even more effective when you are trying to emphasize a point.