Towfiqu98/Envato Elements
Bay piti pa chich
Meaning
Giving is still valuable even if what you are giving is little or not much.
Translation: It is not selfish to give a little amount.
Literal Meaning: Give little not selfish.
Example 1
Pa gen pwoblèm si w pa ka bay anpil. Bay piti pa chich!
It's not a problem if you can't give a lot. Giving a small amount is still valuable!
Example 2
Di mesye a pa gen pwoblèm si se sèlman yon ti moso li ka bay sèlman. Bay piti pa chich!
Tell the man it's not a problen if it's only a small piece his able to give. Giving a small amount is still valuable!
An Important Lesson About Giving
At times we are too hard on ourselves by erroneously concluding that our act of giving is insignificant because we don't have the means to give more.
However, it is the act of giving that comes from the heart that matters.